Mattje

Die Novellensammlung erzählt vom Leben nordfriesischer Küstenmenschen in den 1920er-Jahren, von ihren Freuden und Sorgen, Hoffnungen und Kämpfen, ihren Siegen und Niederlagen. Sie entführt in eine Welt, die geprägt ist vom Wechsel der Gezeiten, wo die Grenze zwischen Land und Meer fließend ist und sich Vergangenheit und Gegenwart, Sinnliches und Übersinnliches immer wieder miteinander vermischen.

Anny Marwig Rubin (1893–1980), geboren in Eiderstedt, wanderte 1917 nach Schweden aus. Sie verfasste Artikel für Wochenzeitungen und schrieb Fabeln und Märchen für Kinder. Ihre Wohnung im Stockholmer Stadtteil Södermalm war Treffpunkt für Journalisten und Schriftsteller.

Übersetzt aus dem Schwedischen von Sabine Grauer.